|
Categoría |
Inglés |
Turco |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
double v.
|
ikiye katlamak |
|
The company managed to double that amount in roughly one year.
Şirket yaklaşık bir yıl içinde bu miktarı ikiye katlamayı başardı.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
double adj.
|
iki kişilik |
|
We'd like a double room with bath.
Banyolu iki kişilik bir oda istiyoruz.
More Sentences
|
| General |
|
| 3 |
General |
double entry n.
|
çift giriş |
|
In future, bookkeeping will be done by the double entry system.
Gelecekte, defter tutma çift giriş sistemi ile yapılacaktır.
More Sentences
|
| 4 |
General |
double taxation n.
|
çifte vergilendirme |
|
The problems of double taxation are relatively rare, as our study showed.
Çalışmamızın da gösterdiği gibi çifte vergilendirme sorunları nispeten nadirdir.
More Sentences
|
| 5 |
General |
double standards n.
|
çifte standart |
|
We as a Parliament will not accept double standards on competition policy.
Parlamento olarak rekabet politikası konusunda çifte standardı kabul etmeyeceğiz.
More Sentences
|
| 6 |
General |
double meaning n.
|
çifte anlam |
|
This word has a double meaning.
Bu kelimenin çift anlamı vardır.
More Sentences
|
| 7 |
General |
double-dealing n.
|
ikiyüzlülük |
|
It is too early to say whether President Bush will choose double-dealing or inconsistency.
Başkan Bush'un ikiyüzlülüğü mü yoksa tutarsızlığı mı seçeceğini söylemek için henüz çok erken.
More Sentences
|
| 8 |
General |
double-decker n.
|
çift katlı otobüs |
|
The double-decker bus arrived at the bus stop.
Çift katlı otobüs, otobüs durağına geldi.
More Sentences
|
| 9 |
General |
double chin n.
|
gıdı |
|
Tom has a double chin.
Tom'un gıdısı var.
More Sentences
|
| 10 |
General |
double time n.
|
çifte mesai |
|
Tom is paid double time on Sundays and public holidays.
Tom'a Pazar günleri ve resmi tatillerde çift mesai ödenir.
More Sentences
|
| 11 |
General |
double v.
|
iki katına çıkarmak |
|
I would like to point out that we are rather behind in our aim to double their use by 2010.
2010 yılına kadar kullanımlarını iki katına çıkarma hedefimizde oldukça geride olduğumuzu belirtmek isterim.
More Sentences
|
| 12 |
General |
see double v.
|
çift görmek |
|
For some reason, I'm happy when I see doubles.
Nedense, çiftleri görünce mutlu oluyorum.
More Sentences
|
| 13 |
General |
double v.
|
iki katına çıkmak |
|
This amount doubled in the following programme for the years from 2000 to 2006.
Bu miktar, 2000-2006 yılları arasındaki bir sonraki programda iki katına çıkmıştır.
More Sentences
|
| 14 |
General |
double v.
|
ikiye katlamak |
|
After receiving the first two cards, the player may double his bet.
İlk iki kartı aldıktan sonra oyuncu bahsini ikiye katlayabilir.
More Sentences
|
| 15 |
General |
double-cross v.
|
ihanet etmek |
|
Tom double-crossed me.
Tom bana ihanet etti.
More Sentences
|
| 16 |
General |
double-cross v.
|
kazık atmak |
|
I double-crossed Tom.
Tom'a kazık attım.
More Sentences
|
| 17 |
General |
double-cross v.
|
aldatmak |
|
I double-crossed Tom.
Ben Tom'u aldattım.
More Sentences
|
| 18 |
General |
double adj.
|
iki |
|
State development aid is not sufficient, even if we manage to double or triple it.
İki ya da üç katına çıkarmayı başarsak bile devlet kalkınma yardımı yeterli değildir.
More Sentences
|
| 19 |
General |
double adj.
|
iki kişilik |
|
The only room available is a double.
Mevcut tek oda iki kişiliktir.
More Sentences
|
|
|
| 20 |
General |
double-faced adj.
|
ikiyüzlü |
|
You are double-faced and this is the problem.
İkiyüzlüsünüz ve sorun da bu.
More Sentences
|
| 21 |
General |
double-jointed adj.
|
iki eklemli |
|
Tom is double-jointed.
Tom iki eklemli.
More Sentences
|
| 22 |
General |
double-barreled adj.
|
çift namlulu |
|
He bought a double-barreled shotgun.
Çift namlulu bir av tüfeği aldı.
More Sentences
|
| 23 |
General |
double adv.
|
iki kere |
|
I double dare you.
Sana iki kere meydan okuyorum.
More Sentences
|
| 24 |
General |
on the double adv.
|
koşar adım |
|
Get out of here on the double.
Buradan koşar adım çıkın.
More Sentences
|
| 25 |
General |
double adv.
|
iki katı |
|
There are countries whose slaughter premium is currently double that of others.
Kesim primi şu anda diğerlerinin iki katı olan ülkeler var.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 26 |
Common Usage |
double n.
|
çift |
|
| 27 |
Common Usage |
double n.
|
iki kat |
|
| 28 |
Common Usage |
double n.
|
duble |
|
| 29 |
Common Usage |
double n.
|
dublör |
|
| 30 |
Common Usage |
double v.
|
iki misli yapmak |
|
| 31 |
Common Usage |
double adj.
|
duble |
|
| 32 |
Common Usage |
double adj.
|
çifte |
|
| 33 |
Common Usage |
double adj.
|
çift |
|
| 34 |
Common Usage |
double adv.
|
ikişerli |
|
| 35 |
Common Usage |
double adv.
|
iki misli |
|
| 36 |
Common Usage |
double adv.
|
iki kat |
|
| General |
|
| 37 |
General |
double handful n.
|
koşam |
|
| 38 |
General |
double cone n.
|
çift koni |
|
| 39 |
General |
double gamble n.
|
çifte kumar |
|
|
|
| 40 |
General |
double agent n.
|
iki taraflı çalışan casus |
|
| 41 |
General |
double bend n.
|
çift dirsek |
|
| 42 |
General |
double saucepan n.
|
birbirinin içine giren iki tencere |
|
| 43 |
General |
double taxation n.
|
çifte vergi |
|
| 44 |
General |
double barelled gun n.
|
çifte |
|
| 45 |
General |
double door n.
|
çift kapı |
|
| 46 |
General |
double dealing n.
|
ikiyüzlülük |
|
| 47 |
General |
double one n.
|
hepyek |
|
| 48 |
General |
double n.
|
hile |
|
| 49 |
General |
double chair n.
|
iki koltuklu teleferik |
|
| 50 |
General |
double bed n.
|
iki kişilik yatak |
|
| 51 |
General |
double posting n.
|
çifte kayıt |
|
| 52 |
General |
double pole n.
|
çift kutup |
|
| 53 |
General |
folded double n.
|
iki kat |
|
| 54 |
General |
double floor n.
|
çift taban |
|
| 55 |
General |
double star n.
|
çiftyıldız |
|
| 56 |
General |
twin double n.
|
ikiz double |
|
| 57 |
General |
double n.
|
dolandırıcı |
|
| 58 |
General |
double action n.
|
çift etki |
|
| 59 |
General |
double ignition n.
|
çift ateşleme |
|
| 60 |
General |
double time n.
|
iki kat hızlı |
|
| 61 |
General |
double decker n.
|
çift katlı otobüs |
|
| 62 |
General |
double entendre n.
|
iki tarafa çekilebilecek söz |
|
| 63 |
General |
double chin n.
|
insanda gerdan |
|
| 64 |
General |
double n.
|
eş |
|
| 65 |
General |
double boiler n.
|
benmari |
|
| 66 |
General |
double feature n.
|
iki film birden |
|
| 67 |
General |
double density n.
|
lastikli söz |
|
| 68 |
General |
double n.
|
oyun |
|
| 69 |
General |
double cross n.
|
aldatma |
|
| 70 |
General |
double window n.
|
çift pencere |
|
| 71 |
General |
double n.
|
dublör |
|
| 72 |
General |
double column n.
|
çift sütun |
|
| 73 |
General |
a small double drum n.
|
kudüm |
|
| 74 |
General |
double line n.
|
çift hat |
|
| 75 |
General |
double track n.
|
çift yol |
|
| 76 |
General |
double blind method n.
|
çift kör yöntemi |
|
| 77 |
General |
double loop learning n.
|
çift etaplı öğrenme |
|
| 78 |
General |
double n.
|
kopya |
|
| 79 |
General |
double boiler n.
|
iki katlı tencere |
|
|
|
| 80 |
General |
double harness n.
|
evlilik bağı |
|
| 81 |
General |
double n.
|
hilekar |
|
| 82 |
General |
double entry n.
|
amerikan usulü defter tutma |
|
| 83 |
General |
double header n.
|
iki lokomotifli tren |
|
| 84 |
General |
double plate n.
|
çift plaka |
|
| 85 |
General |
double six n.
|
düşeş (zar) |
|
| 86 |
General |
double dealing n.
|
iki yüzlülük |
|
| 87 |
General |
double standard n.
|
çifte standart |
|
| 88 |
General |
double n.
|
aldatma |
|
| 89 |
General |
double earner n.
|
birkaç işten para kazanan kişi |
|
| 90 |
General |
double date n.
|
iki çiftin buluşması |
|
| 91 |
General |
double deuce n.
|
dubara |
|
| 92 |
General |
double room n.
|
otelde çift yataklı oda |
|
| 93 |
General |
double entendre n.
|
iki anlamlı söz |
|
| 94 |
General |
double harness n.
|
evlenme |
|
| 95 |
General |
double n.
|
(briç) kontr |
|
| 96 |
General |
double holes n.
|
çift delik |
|
| 97 |
General |
double slit n.
|
çiftyarık |
|
| 98 |
General |
double jeopardy n.
|
çifte yargılama |
|
| 99 |
General |
double n.
|
ikili bahis |
|
| 100 |
General |
double tongue n.
|
hilekar |
|
| 101 |
General |
double density n.
|
ikircil söz |
|
| 102 |
General |
double take n.
|
bir durumun anlamını sonradan kavrama |
|
| 103 |
General |
double boiler n.
|
çift kazan |
|
| 104 |
General |
double duvet cover n.
|
çift kişilik nevresim |
|
| 105 |
General |
double duvet cover set n.
|
çift kişilik nevresim takımı |
|
| 106 |
General |
double portion n.
|
çift porsiyon |
|
| 107 |
General |
double function n.
|
çift fonksiyon |
|
| 108 |
General |
double break n.
|
çift kesme |
|
| 109 |
General |
double branch n.
|
çift çatal |
|
| 110 |
General |
double dealer n.
|
ikiyüzlü |
|
| 111 |
General |
double house n.
|
ikiz ev |
|
| 112 |
General |
double brake block holder n.
|
sabo tutucusu |
|
| 113 |
General |
double boiler n.
|
ikili tencere |
|
| 114 |
General |
double signature n.
|
çift imza |
|
| 115 |
General |
double-take n.
|
geç anlama |
|
| 116 |
General |
double-entendre n.
|
çifte manalandırma |
|
| 117 |
General |
double-dealer n.
|
sahtekar |
|
| 118 |
General |
double-dealer n.
|
iki yüzlü |
|
| 119 |
General |
double-decker n.
|
iki katlı otobüs |
|
| 120 |
General |
double-quick n.
|
hızlı yürüyüş |
|
| 121 |
General |
double-entendre n.
|
tevriye |
|
| 122 |
General |
double-decker n.
|
ranza |
|
| 123 |
General |
double-entendre n.
|
biri uygunsuz iki farklı anlam taşıyan söz |
|
| 124 |
General |
double-dealer n.
|
dolandırıcı |
|
| 125 |
General |
double-glass n.
|
çift cam |
|
| 126 |
General |
double-dealer n.
|
ikiyüzlü |
|
| 127 |
General |
double-magnum n.
|
büyük şarap şişesi |
|
| 128 |
General |
double-entendre n.
|
cinasa benzer bir konuşma şekli |
|
| 129 |
General |
double-entendre n.
|
çift anlamlılık |
|
| 130 |
General |
double-glazed window n.
|
çift camlı pencere |
|
| 131 |
General |
double-edged sword n.
|
iki tarafı keskin kılıç |
|
| 132 |
General |
double-declutch n.
|
çift debriyaj |
|
| 133 |
General |
double-loop learning n.
|
çift etaplı öğrenme |
|
| 134 |
General |
double-chin n.
|
gerdan |
|
| 135 |
General |
double-dealing n.
|
dolandırıcılık |
|
| 136 |
General |
double-crosser n.
|
oyunbozan |
|
| 137 |
General |
double-loop learning n.
|
çift döngülü öğrenme |
|
| 138 |
General |
double-decker n.
|
su çizgisi üzerinde iki güvertesi olan gemi |
|
| 139 |
General |
double-edged compliment n.
|
iğneli kompliman |
|
| 140 |
General |
double-decker n.
|
iki katlı taşıt |
|
| 141 |
General |
double-glazing n.
|
çift cam |
|
| 142 |
General |
double dealer n.
|
iki yüzlü |
|
| 143 |
General |
double envelopment n.
|
çift taraflı kuşatma |
|
| 144 |
General |
double-crosser n.
|
ikiyüzlü |
|
| 145 |
General |
double decker bus n.
|
çift katlı otobüs |
|
| 146 |
General |
double decker bus n.
|
iki katlı otobüs |
|
| 147 |
General |
f double flat n.
|
f çift bemol |
|
| 148 |
General |
double-leaf door n.
|
çift kanatlı kapı |
|
| 149 |
General |
double door n.
|
çift kanatlı kapı |
|
| 150 |
General |
double-lock n.
|
çifte kilit |
|
| 151 |
General |
double feature n.
|
iki film bir arada |
|
| 152 |
General |
double dutch n.
|
aynı anda iki farklı yöne sallanan ikili oyun ipi |
|
| 153 |
General |
double glove n.
|
çift eldiven |
|
| 154 |
General |
double bind n.
|
çifte açmaz |
|
| 155 |
General |
double tap n.
|
çift vuruş |
|
| 156 |
General |
double-barrelled name n.
|
iki addan oluşan isim |
|
| 157 |
General |
double-barrel surname n.
|
iki addan oluşan soyadı |
|
| 158 |
General |
double act n.
|
iki kişilik gösteri |
|
| 159 |
General |
double-wide mobile home n.
|
çift üniteli mobil/taşınabilir ev |
|
| 160 |
General |
double tier cake n.
|
iki katlı pasta |
|
| 161 |
General |
b-double n.
|
uzun tır |
|
| 162 |
General |
double pluggers n.
|
parmak arası terlik |
|
| 163 |
General |
double wedding n.
|
çifte düğün |
|
| 164 |
General |
double bed n.
|
çift kişilik yatak |
|
| 165 |
General |
double time n.
|
koşar adım |
|
| 166 |
General |
double n.
|
koşar adım |
|
| 167 |
General |
double date n.
|
iki çiftli randevu |
|
| 168 |
General |
double sofa n.
|
ikili koltuk |
|
| 169 |
General |
double trouble n.
|
bir dans hareketi |
|
| 170 |
General |
double trouble n.
|
çifte dert |
|
| 171 |
General |
double trouble n.
|
çifte sorun |
|
| 172 |
General |
double jeopardy n.
|
çifte risk |
|
| 173 |
General |
double-sided tape n.
|
çift taraflı bant |
|
| 174 |
General |
double bed sheet n.
|
çift kişilik çarşaf |
|
| 175 |
General |
double bind n.
|
çözümsüz çelişki |
|
| 176 |
General |
double chance n.
|
çift şans |
|
| 177 |
General |
double chance n.
|
çifte şans |
|
| 178 |
General |
double handling n.
|
köpek podyumda iken, köpeğin dikkatini çekip hareketlerine yön verilmesi |
|
| 179 |
General |
double minaret madrasah n.
|
çifte minareli medrese |
|
| 180 |
General |
double headed arrow n.
|
çift yönlü ok |
|
| 181 |
General |
double booking n.
|
çifte rezervasyon |
|
| 182 |
General |
double digit number n.
|
iki basamaklı sayı |
|
| 183 |
General |
double pneumonia n.
|
iki taraflı zatürre |
|
| 184 |
General |
double wall n.
|
dubleks torba |
|
| 185 |
General |
double cuffs n.
|
plastik kayışlı kelepçe |
|
| 186 |
General |
double n.
|
(oyuncu, şarkıcı) bir kimsenin yerini dolduran diğer kimse |
|
| 187 |
General |
double n.
|
yedek kimse |
|
| 188 |
General |
double n.
|
yardımcı oyuncu |
|
| 189 |
General |
double n.
|
keskin dönüş |
|
| 190 |
General |
double n.
|
keskin viraj |
|
| 191 |
General |
double n.
|
keskin dönemeç |
|
| 192 |
General |
double n.
|
(her yüzeyi eşit noktalı) domino taşı |
|
| 193 |
General |
double bluff n.
|
blöf yaparcasına hareket etme |
|
| 194 |
General |
double bluff n.
|
blöf gibi anlaşılan davranış |
|
| 195 |
General |
double check n.
|
dikkatli inceleme |
|
| 196 |
General |
double check n.
|
detaylı inceleme |
|
| 197 |
General |
double check n.
|
detaylı araştırma |
|
| 198 |
General |
double cross n.
|
kazanma |
|
| 199 |
General |
double cross n.
|
galibiyet alma |
|
| 200 |
General |
double cross n.
|
kazanmak için uğraşma |
|
| 201 |
General |
double cross n.
|
didinip durma |
|
| 202 |
General |
double cross n.
|
kazanmaya çalışma |
|
| 203 |
General |
double cross n.
|
yenilgiyi kabul etmeme |
|
| 204 |
General |
double day n.
|
çift mesai |
|
| 205 |
General |
double day n.
|
çalışan anneye ait iş ve ev sorumlulukları |
|
| 206 |
General |
double digit n.
|
çift haneli tam sayı |
|
| 207 |
General |
double digit n.
|
iki basamaklı sayı |
|
| 208 |
General |
double digits [us] n.
|
çift haneli sayı |
|
| 209 |
General |
double digits [us] n.
|
çift haneli yüzde |
|
| 210 |
General |
double dipping n.
|
aynı kaynaktan elde edilen iki gelir |
|
| 211 |
General |
double dutch n.
|
anlaşılmaz şey |
|
| 212 |
General |
double dutch n.
|
anlaşılmaz konuşma |
|
| 213 |
General |
double elephant paper n.
|
büyük bir kağıt boyutu |
|
| 214 |
General |
double jump n.
|
aynı pulla art arda iki hamle yaparak rakibin iki pulunu yeme |
|
| 215 |
General |
double letter n.
|
iki sayfaya yazılıp çift posta ücreti gerektiren mektup |
|
| 216 |
General |
double negative n.
|
çift olumsuzlama |
|
| 217 |
General |
double negative n.
|
olumsuzu inkar yoluyla olumluyu doğrulama |
|
| 218 |
General |
double quick n.
|
hızlı ritim |
|
| 219 |
General |
double quick n.
|
hızlı tempo |
|
| 220 |
General |
double quick n.
|
iki kat hızlı tempo |
|
| 221 |
General |
double take n.
|
ikinci kez bakma |
|
| 222 |
General |
double-talk n.
|
abuk sabuk söz |
|
| 223 |
General |
double-talk n.
|
anlamsız söz |
|
| 224 |
General |
double-talk n.
|
teknik dilde anlaşılmaz söz kalabalığı |
|
| 225 |
General |
double-bitted ax n.
|
başının iki tarafı da kesici olan balta |
|
| 226 |
General |
double-bitted axe n.
|
başının iki tarafı da kesici olan balta |
|
| 227 |
General |
double-breasted jacket n.
|
kruvaze ceket |
|
| 228 |
General |
double-breasted suit n.
|
kruvaze ceketli takım |
|
| 229 |
General |
double-dip n.
|
(hız trenlerinde) yolun yarısında bir süreliğine düzleşen tepe |
|
| 230 |
General |
double-take n.
|
ikinci kez bakma |
|
| 231 |
General |
cross double fitché n.
|
kollarının uçları iki sivri uca ayrılan haç |
|
| 232 |
General |
aa (double-a) game n.
|
orta bütçeli video oyunu |
|
| 233 |
General |
double up on v.
|
bölüşmek |
|
| 234 |
General |
play a double game v.
|
ikili oynamak |
|
| 235 |
General |
double space v.
|
çift aralıkla yazmak |
|
| 236 |
General |
double v.
|
iki misli yapmak |
|
| 237 |
General |
double v.
|
ikili oynamak |
|
| 238 |
General |
double v.
|
koşar adım gitmek |
|
| 239 |
General |
see double v.
|
şeşi beş görmek |
|
| 240 |
General |
double v.
|
ikilemek |
|
| 241 |
General |
double v.
|
iki rolü birden oynamak |
|
| 242 |
General |
see double v.
|
çatal görmek |
|
| 243 |
General |
double v.
|
katlamak |
|
| 244 |
General |
double v.
|
bükmek |
|
| 245 |
General |
double up v.
|
eğilmek |
|
| 246 |
General |
double cross v.
|
aldatmak |
|
| 247 |
General |
double up v.
|
iki büklüm olmak |
|
| 248 |
General |
double v.
|
iki ile çarpmak |
|
| 249 |
General |
double v.
|
dublörlüğünü yapmak |
|
| 250 |
General |
double v.
|
yumruğunu sıkmak |
|
| 251 |
General |
double v.
|
katlanmak |
|
| 252 |
General |
double v.
|
aldatmak |
|
| 253 |
General |
double v.
|
iki kat etmek |
|
| 254 |
General |
make double line v.
|
çift sıra olmak |
|
| 255 |
General |
double up v.
|
bükülmek |
|
| 256 |
General |
double v.
|
iki enstrüman çalmak |
|
| 257 |
General |
see double v.
|
sarhoş olmak |
|
| 258 |
General |
double v.
|
bükülmek |
|
| 259 |
General |
bend double v.
|
belini bükmek |
|
| 260 |
General |
double v.
|
çiftlemek |
|
| 261 |
General |
double up v.
|
paylaşmak |
|
| 262 |
General |
double back v.
|
aynı yoldan geri dönmek |
|
| 263 |
General |
double v.
|
iki misli olmak |
|
| 264 |
General |
double v.
|
ikiyle çarpmak |
|
| 265 |
General |
double up on v.
|
paylaşmak |
|
| 266 |
General |
double up v.
|
iki büklüm etmek |
|
| 267 |
General |
double for v.
|
dublörlüğünü yapmak |
|
| 268 |
General |
double up v.
|
ikiye katlamak |
|
| 269 |
General |
see double v.
|
biri iki görmek |
|
| 270 |
General |
double up with v.
|
ile aynı odayı paylaşmak |
|
| 271 |
General |
live a double life v.
|
ikiyüzlü bir hayat yaşamak |
|
| 272 |
General |
double park v.
|
arabayı yolun ortasında bırakmak |
|
| 273 |
General |
double v.
|
eğilmek |
|
| 274 |
General |
play a double game v.
|
iki tarafı da idare etmek |
|
| 275 |
General |
be bent double v.
|
iki kat olmak |
|
| 276 |
General |
double v.
|
kıvırmak |
|
| 277 |
General |
double-park v.
|
iki sıra parketmek |
|
| 278 |
General |
double-space v.
|
çift aralıkla yazmak (daktiloda/bilgisayarda) |
|
| 279 |
General |
double-cross v.
|
kancıklık etmek |
|
| 280 |
General |
double-quick v.
|
hızlı yürümek |
|
| 281 |
General |
double-clutch v.
|
vites değiştirirken iki kere debriyaja basmak |
|
| 282 |
General |
double-check v.
|
çifte kontrol yapmak |
|
| 283 |
General |
double-check v.
|
tekrar kontrol etmek |
|
| 284 |
General |
double-cross v.
|
dolandırmak |
|
| 285 |
General |
double-cross v.
|
kazıklamak |
|
| 286 |
General |
double-check v.
|
çifte kontrol etmek |
|
| 287 |
General |
double-cross v.
|
ikiyüzlülük etmek |
|
| 288 |
General |
double-clutch v.
|
çift debriyaj yapmak |
|
| 289 |
General |
double-cross v.
|
sırtından vurmak |
|
| 290 |
General |
double-bank v.
|
bisiklet veya motosiklette ikinci bir kişiyi taşımak |
|
| 291 |
General |
double-space v.
|
çift aralıkla yazmak |
|
| 292 |
General |
apply double standard v.
|
çifte standart uygulamak |
|
| 293 |
General |
practice double standard v.
|
çifte standart uygulamak |
|
| 294 |
General |
double up as a bed v.
|
açılınca yatak olmak |
|
| 295 |
General |
double v.
|
ikinci bir işte çalışmak |
|
| 296 |
General |
live a double life v.
|
çifte hayat yaşamak |
|
| 297 |
General |
double-bank an oar v.
|
iki adam bir küreği çekecek şekilde ayarlama yapmak |
|
| 298 |
General |
double v.
|
atlatmak |
|
| 299 |
General |
double v.
|
kurtulmak |
|
| 300 |
General |
double v.
|
sıyrılmak |
|
| 301 |
General |
double v.
|
koşarken sert ve ani dönüş yapmak |
|
| 302 |
General |
double v.
|
dolambaçlı bir yolda gitmek |
|
| 303 |
General |
double v.
|
(elbise) başka bir malzeme ile düzeltmek |
|
| 304 |
General |
double v.
|
(elbise) astarlamak |
|
| 305 |
General |
double v.
|
(elbise) astar ile kaplamak |
|
| 306 |
General |
double v.
|
eğmek |
|
| 307 |
General |
double v.
|
gidip gelmek |
|
| 308 |
General |
double v.
|
yakayı kurtarmak |
|
| 309 |
General |
double v.
|
(tavlada) bahis miktarını iki katına çıkarmayı teklif etmek |
|
| 310 |
General |
double v.
|
dolaşarak gitmek |
|
| 311 |
General |
double v.
|
dolambaçlı yoldan gitmek |
|
| 312 |
General |
double back v.
|
ters yöne gitmek |
|
| 313 |
General |
double back v.
|
tersine gitmek |
|
| 314 |
General |
double-bluff v.
|
blöf yapar gibi kandırmak |
|
| 315 |
General |
double-check v.
|
çifte kontrole tabi tutulmak |
|
| 316 |
General |
double-check v.
|
çifte denetime tabi olmak |
|
| 317 |
General |
double-check v.
|
detaylı inceleme yapmak |
|
| 318 |
General |
double-check v.
|
detaylı araştırma yapmak |
|
| 319 |
General |
double-date v.
|
çift randevuya çıkmak |
|
| 320 |
General |
double-date v.
|
çiftler halinde randevuya çıkmak |
|
| 321 |
General |
double-date v.
|
çiftler halinde buluşmak |
|
| 322 |
General |
double dye v.
|
iki kez boyamak |
|
| 323 |
General |
double-quick v.
|
hızlı hareket etmek |
|
| 324 |
General |
double-quick v.
|
hızlı hareket ettirmek |
|
| 325 |
General |
double-quick v.
|
hızlı çalıştırmak |
|
| 326 |
General |
double scull v.
|
ağırlığı patenlerin iç kenarına verip ayakları birbirine yaklaştırıp birbirinden uzaklaştırarak geriye doğru gitmek |
|
| 327 |
General |
double-talk v.
|
laf salatası yapmak |
|
| 328 |
General |
double-talk v.
|
kaçamaklı konuşmak |
|
| 329 |
General |
double-talk v.
|
yuvarlak konuşmak |
|
| 330 |
General |
double-time v.
|
hızlı hareket etmek |
|
| 331 |
General |
double-time v.
|
hızlı hareket ettirmek |
|
| 332 |
General |
double-time v.
|
hızlı çalıştırmak |
|
| 333 |
General |
double-book v.
|
yalnızca birinin kullanılacağı iki rezervasyon yaptırmak |
|
| 334 |
General |
double-book v.
|
aynı anda birden fazla müşterinin kullanımı için rezerve etmek |
|
| 335 |
General |
double-charge v.
|
fazla fiyat yükseltmek |
|
| 336 |
General |
double-charge v.
|
abartmak |
|
| 337 |
General |
double-dip v.
|
iki kaynaktan aynı anda para elde etmek |
|
| 338 |
General |
double-dip v.
|
bir devlet dairesinde çalışırken diğerinden emekli maaşı almak |
|
| 339 |
General |
double-dye v.
|
tekrar boyamak |
|
| 340 |
General |
double-dye v.
|
üst üste iki kez boyamak |
|
| 341 |
General |
double-lock v.
|
özenle bağlamak |
|
| 342 |
General |
double-lock v.
|
özenle sabitlemek |
|
| 343 |
General |
double-shade v.
|
(bir yerin) doğal karanlığını iki katına çıkarmak |
|
| 344 |
General |
double-team v.
|
taşırken iki takım kullanmak |
|
| 345 |
General |
double-team v.
|
çift kuvvet getirmek |
|
| 346 |
General |
double adj.
|
bükülmüş |
|
| 347 |
General |
double edged adj.
|
iki tarafı keskin |
|
| 348 |
General |
double adj.
|
iki anlamlı |
|
| 349 |
General |
bent double adj.
|
iki büklüm |
|
| 350 |
General |
double tongued adj.
|
yüze gülücü |
|
| 351 |
General |
double adj.
|
katlı |
|
| 352 |
General |
double faced adj.
|
yüze gülücü |
|
| 353 |
General |
double adj.
|
benzer |
|
| 354 |
General |
double layered adj.
|
ikikatlı |
|
| 355 |
General |
double keeled adj.
|
çift karineli |
|
| 356 |
General |
double edged adj.
|
çift taraflı |
|
| 357 |
General |
double screen adj.
|
çift ekran |
|
| 358 |
General |
double adj.
|
iki yüzlü |
|
| 359 |
General |
double adj.
|
çift porsiyon |
|
| 360 |
General |
double adj.
|
katmerli |
|
| 361 |
General |
double adj.
|
ikiyüzlü |
|
| 362 |
General |
double adj.
|
ikili |
|
| 363 |
General |
double breasted adj.
|
çift göğüslü |
|
| 364 |
General |
double adj.
|
aynı |
|
| 365 |
General |
double adj.
|
ikiz |
|
| 366 |
General |
double minded adj.
|
kararsız |
|
| 367 |
General |
double spaced adj.
|
çift satır |
|
| 368 |
General |
double adj.
|
çift |
|
| 369 |
General |
double adj.
|
çifte |
|
| 370 |
General |
bent double adj.
|
iki kat |
|
| 371 |
General |
double-quick adj.
|
çok çabuk |
|
| 372 |
General |
double-dealing adj.
|
iki yüzlü |
|
| 373 |
General |
double-minded adj.
|
iki yüzlü |
|
| 374 |
General |
double-dealing adj.
|
aldatıcı |
|
| 375 |
General |
double-barrelled adj.
|
iki maksatlı |
|
| 376 |
General |
double-quick adj.
|
jet gibi |
|
| 377 |
General |
double-chinned adj.
|
çifte gerdanlı |
|
| 378 |
General |
double-dealing adj.
|
ikiyüzlü |
|
| 379 |
General |
double-faced adj.
|
iki taraflı (kumaş) |
|
| 380 |
General |
double-breasted adj.
|
kruvaze |
|
| 381 |
General |
double-faced adj.
|
iki yüzlü |
|
| 382 |
General |
double-acting adj.
|
çift etkili |
|
| 383 |
General |
double-tongued adj.
|
hilekar |
|
| 384 |
General |
double-edged adj.
|
hem lehte hem aleyhte olan |
|
| 385 |
General |
double-barrelled adj.
|
iki işe yarayan |
|
| 386 |
General |
double-spaced adj.
|
çift aralıklı (yazı) |
|
| 387 |
General |
double-faced adj.
|
çift taraflı |
|
| 388 |
General |
double-minded adj.
|
kararsız |
|
| 389 |
General |
double-glazed adj.
|
çift camlı |
|
| 390 |
General |
double-quick adj.
|
çabucak |
|
| 391 |
General |
double-dyed adj.
|
kaşarlanmış |
|
| 392 |
General |
double-headed adj.
|
çift başlı |
|
| 393 |
General |
double-quick adj.
|
rüzgar gibi |
|
| 394 |
General |
double-current adj.
|
çift akımlı |
|
| 395 |
General |
double-dealing adj.
|
acem kılıcı gibi |
|
| 396 |
General |
double-digit adj.
|
çift haneli |
|
| 397 |
General |
double-breasted adj.
|
çift düğmeli |
|
| 398 |
General |
double-barrelled adj.
|
iki parçalı |
|
| 399 |
General |
double-digit adj.
|
çift rakamlı |
|
| 400 |
General |
double-armed adj.
|
çift kollu |
|
| 401 |
General |
double-bedded adj.
|
çift yataklı |
|
| 402 |
General |
double-breasted adj.
|
kruvaze (ceket) |
|
| 403 |
General |
double-deck adj.
|
çift katlı |
|
| 404 |
General |
double-edged adj.
|
iki ağızlı |
|
| 405 |
General |
double-faced adj.
|
acem kılıcı gibi |
|
| 406 |
General |
double-minded adj.
|
samimiyetsiz |
|
| 407 |
General |
double-tongued adj.
|
iki yüzlü |
|
| 408 |
General |
double-barreled adj.
|
iki namlulu |
|
| 409 |
General |
double-tongued adj.
|
sahtekar |
|
| 410 |
General |
double-quick adj.
|
hemencecik |
|
| 411 |
General |
double-quick adj.
|
hızlı |
|
| 412 |
General |
double-edged adj.
|
iki tarafı keskin |
|
| 413 |
General |
double-edged adj.
|
çift ağızlı |
|
| 414 |
General |
double-faced adj.
|
çift yüzlü |
|
| 415 |
General |
double-dealing adj.
|
sahte |
|
| 416 |
General |
double-roof adj.
|
çift çatılı |
|
| 417 |
General |
double-fronted adj.
|
çift yönlü/cepheli |
|
| 418 |
General |
double-headed adj.
|
iki başlı |
|
| 419 |
General |
double-barrelled adj.
|
çifte soyadlı |
|
| 420 |
General |
double-barrelled adj.
|
iki soyadlı |
|
| 421 |
General |
double-barreled adj.
|
çift anlamlı |
|
| 422 |
General |
double-barrelled adj.
|
iki amaçlı |
|
| 423 |
General |
double-barreled adj.
|
iki amaçlı |
|
| 424 |
General |
double-barreled adj.
|
iki işe yarayan |
|
| 425 |
General |
double-barrelled adj.
|
çift namlulu |
|
| 426 |
General |
double-barrelled adj.
|
çift anlamlı |
|
| 427 |
General |
double-barreled adj.
|
iki maksatlı |
|
| 428 |
General |
double-barreled adj.
|
çifte soyadlı |
|
| 429 |
General |
double-barreled adj.
|
iki parçalı |
|
| 430 |
General |
double-barreled adj.
|
iki soyadlı |
|
| 431 |
General |
double-barrelled adj.
|
iki namlulu |
|
| 432 |
General |
double adj.
|
duble |
|
| 433 |
General |
double adj.
|
2 kişilik |
|
| 434 |
General |
double bladed adj.
|
çift bıçaklı |
|
| 435 |
General |
double minaret adj.
|
çifte minareli |
|
| 436 |
General |
two-double adj.
|
iki kat |
|
| 437 |
General |
two-double adj.
|
çift |
|
| 438 |
General |
two-double adj.
|
iki büklüm |
|
| 439 |
General |
double adj.
|
(madeni para) iki birimlik |
|
| 440 |
General |
double adj.
|
(aile ilişkisinde) her iki tarafla da ilgili |
|
| 441 |
General |
double adj.
|
hem anne hem baba tarafı ile ilgili |
|
| 442 |
General |
double-dealing adj.
|
dolandırıcı |
|
| 443 |
General |
double-dealing adj.
|
yalancı |
|
| 444 |
General |
double-dealing adj.
|
ahlaksız |
|
| 445 |
General |
double-dealing adj.
|
hain |
|
| 446 |
General |
double-dealing adj.
|
düzenbaz |
|
| 447 |
General |
double-dealing adj.
|
şerefsiz |
|
| 448 |
General |
double-digit adj.
|
yüzde on olan |
|
| 449 |
General |
double-digit adj.
|
yüzde onu aşan |
|
| 450 |
General |
double-digit adj.
|
çift hanelere varan |
|
| 451 |
General |
double figure [uk] adj.
|
çift rakamlı |
|
| 452 |
General |
double figure [uk] adj.
|
çift haneli |
|
| 453 |
General |
double-ring adj.
|
çiftlerin yeminlerini okurken birbirlerine alyans taktıkları (düğün töreni) |
|
| 454 |
General |
double-banked adj.
|
iki katlı |
|
| 455 |
General |
double-banked adj.
|
iki sıralı |
|
| 456 |
General |
double-dyed adj.
|
iki kez boyanmış |
|
| 457 |
General |
double-dyed adj.
|
tamamen renklendirilmiş |
|
| 458 |
General |
double-dyed adj.
|
yoğun şekilde renklendirilmiş |
|
| 459 |
General |
double-dyed adj.
|
esaslı |
|
| 460 |
General |
double-dyed adj.
|
kapsamlı |
|
| 461 |
General |
double-eyed adj.
|
aldatıcı görünen |
|
| 462 |
General |
double-handed adj.
|
iki denizcili |
|
| 463 |
General |
double-handed adj.
|
iki denizci gerektiren |
|
| 464 |
General |
double-handed adj.
|
iki denizciye uygun olan |
|
| 465 |
General |
double-handed adj.
|
iki denizcinin kullandığı (tekne) |
|
| 466 |
General |
double-hearted adj.
|
düzenbaz |
|
| 467 |
General |
double-hearted adj.
|
aldatıcı |
|
| 468 |
General |
double-hearted adj.
|
güvenilmez |
|
| 469 |
General |
double-hearted adj.
|
yalancı |
|
| 470 |
General |
double-milled adj.
|
iki kez inceltilmiş (kumaş) |
|
| 471 |
General |
double-sided adj.
|
iki taraflı |
|
| 472 |
General |
double-sided adj.
|
iki yüzlü |
|
| 473 |
General |
double-sided adj.
|
iki yönlü |
|
| 474 |
General |
at the double adv.
|
yellim yelalim |
|
| 475 |
General |
at the double adv.
|
koşar adım |
|
| 476 |
General |
on the double adv.
|
fırtına gibi |
|
| 477 |
General |
on the double adv.
|
yellim yelalim |
|
| 478 |
General |
at the double adv.
|
koşar adımla |
|
| 479 |
General |
in double time adv.
|
hızla |
|
| 480 |
General |
double adv.
|
iki kat |
|
| 481 |
General |
on the double adv.
|
bir koşu |
|
| 482 |
General |
at the double adv.
|
fırtına gibi |
|
| 483 |
General |
double adv.
|
iki misli |
|
| 484 |
General |
double-quick adv.
|
hızla |
|
| 485 |
General |
double adv.
|
ikili |
|
| 486 |
General |
double adv.
|
birlikte |
|
| 487 |
General |
double adv.
|
çift olarak |
|
| 488 |
General |
double adv.
|
çiftler halinde |
|
| 489 |
General |
double adv.
|
biri ile beraber |
|
| 490 |
General |
double adv.
|
iki büklüm olarak |
|
| 491 |
General |
double quick adv.
|
daha hızlı |
|
| 492 |
General |
double-handed adv.
|
diğerine yardım eden iki insandan her biriyle |
|
| 493 |
General |
go at the double! interj.
|
marş marş |
|
| 494 |
General |
cmd (common meter double) abrev.
|
müzikte bir tür ölçü |
|
| Phrasals |
|
| 495 |
Phrasals |
double up with someone v.
|
birisiyle paylaşmak |
|
| 496 |
Phrasals |
double down v.
|
daha inatçı veya kararlı olmak |
|
| 497 |
Phrasals |
double down v.
|
üstelemek |
|
| 498 |
Phrasals |
double up v.
|
iki büklüm olmak |
|
| 499 |
Phrasals |
double up v.
|
yerlere yatırmak |
|
| 500 |
Phrasals |
double up v.
|
eşleştirmek |
|
